في سياق الأحداث التي وقعت في ضواحي العاصمة باريس، وتحديداً في مقتل المراهق الفرنسي نائل مرزوقي البالغ من العمر 17 عاماً على أيدي الشرطة في نانتير، تبين أنه لم يكن وحيداً في تلك السيارة عندما أطلقت الشرطة النار نحوه...