The girl's father has described the "nightmare" of having the case postponed with just a few days' notice.