It's estimated that 3.7 million Bitcoin have been lost - but hackers are helping owners get some of them back.