Tech executives don't get an easy ride before Congress, but Shou Zi Chew's hearing was exceptionally bruising.