Na Islandu je zbog vulkana proglašeno izvanredno stanje, nama geografski bliska Etna na Siciliji već danima izbacuje lavu, ovoga ljeta strahovalo se – i još se strahuje – od supervulkana kod Napulja. A pomalo u sjeni tih dramatičnih događaja prošla je erupcija u Japanu koja je 'rodila' cijeli jedan novi otok.