"Esmeralda, v tvojih očeh sta noč in dan eno. Esmeralda, cvet podeželja, gledaš me s svetlobo srca," gruli Javier Rodrigues v naslovni pesmi mehiške telenovele o slepem dekletu, ki je do danes pri nas po priljubljenosti ni prekosila nobena.