Izredne razmere ostajajo v predalu, pred njimi naj na pomoč priskočijo starši
Po vsej Franciji vsako noč mladi v revnih predmestjih zažigajo avtomobile in s pirotehničnimi sredstvi uničujejo stavbe, tudi svoje šole. Gre za upor diskriminiranega dela Francije, to so potomci priseljencev iz Alžirije in drugih nekdanjih