Župan živahne tokijske nakupovalne in zabaviščne četrti Šibuja prosi vse, ki bodo praznovali noč čarovnic, naj je ne obiščejo. Boji se namreč, da bi lahko veliko obiskovalcev zabave po pandemiji povzročilo katastrofo, podobno lanski v Seulu.