Nova uprizoritev Umirajoči bog Triglav izhaja iz povesti Franceta Bevka, navdihnjene z dogodki leta 1331, ko je čedadski inkvizitor posekal sveto drevo in zasul sveti studenec po ugotovitvi, da ju Kobaridci na podlagi stare vere še vedno častijo.