Geslo Francije »Bratstvo, enakost, svoboda« je bilo s policijskim ubojem najstnika Nahela z alžirskimi koreninami še enkrat načeto. Z napotitvijo 40.000 dodatnih mož na večerne patrulje je policija hotela preprečiti ponovitev vandalizma minulih...