Georgi Gospodinov, bolgarski pesnik in pisatelj, je včeraj prejel eno izmed najbolj prestižnih literarnih nagrad. Knjiga Časovno zaklonišče (Beletrina, 2023) Georgija Gospodinova, ki jo je v angleščino prevedla Angela Rodel, v slovenščino pa Borut...
Romani Georgija Gospodinova se berejo kot nekakšna serija; v vsaki drzno, v svojevrstnem slogu napisani knjigi ga tako ali drugače obsedajo enake stvari, vsaka je bolj sofisticirana od prejšnje in močneje zadene … in vsaki v zadnji tretjini nekaj zmanjka.
Ali se preteklost razgradi ali ostane kot plastične vrečke domala nespremenjena ter počasi in temeljito zastruplja vse naokrog? Ali ne bi morale biti nekje tudi tovarne za recikliranje preteklosti?