Er betrügt sie mit einer Jüngeren – und sie vergibt ihm. Dumm, meinen Sie? Studien zeigen, wie gut es uns tut, nachsichtig zu sein. Doch manchmal kann Verzeihen auch schaden. Die SPIEGEL-Titelstory.