Zweimal wurde über Moses Pelhams Verwendung einer von Kraftwerk stammenden Tonfolge aus dem Jahr 1977 bereits vor Gericht entschieden. Nun geht der Streit in eine weitere Runde, die jedoch nur die Vertagung einer Entscheidung über die nächsten Schritte hervorbringt.