Die US-Küstenwache hat das Gebiet verdoppelt, in der sie nach dem vermissten U-Boot »Titan« sucht, auch kanadische Experten sind mit Hightech-Ausrüstung dabei. Aber die Zeit wird knapp.