Nachbarn hören am Nachmittag einen lauten Knall aus einem Einfamilienhaus in Kerpen in Nordrhein-Westfalen. Sie alarmieren die Polizei. Die Beamten finden im Haus fünf teilweise schwer verletzte Familienmitglieder vor. Offenbar hat eine Stichflamme beim Kochen die Verletzungen verursacht.