Eine seiner Übersetzungen wird von Bernardo Bertolucci verfilmt, ein anderes Werk beschäftigt sich mit seinem Vater, einem hochrangigen NS-Funktionär. Richard von Schirach veröffentlicht mehrere Bestseller, nun ist der Autor und Sinologe im Alter von 81 Jahren gestorben.