Begleitet von Protesten geben Rammstein am Sonntag ihr zweites Konzert im Olympiastadion. Während die Band auf der Bühne steht, machen sich zwei Besucher an den Kabeln der Lautsprecherboxen zu schaffen - und werden festgenommen. Derweil läuft das Ermittlungsverfahren gegen Frontsänger Lindemann.