Frankreich bangt um Émile. Vor zehn Tagen verschwindet der Zweijährige während eines Urlaubs bei seinen Großeltern in Südfrankreich. Eine riesige Suchaktion bleibt erfolglos. Wurde der kleine Junge entführt? War es ein Unfall? Die Ermittler verfolgen verschiedene Theorien.