Sie haben sich lange auf den Auftritt vorbereitet und waren hoch motiviert. Doch als Tokio Hotel auf der Bühne des Deichbrand-Festivals stehen, geht alles schief. Die Technik versagt. Die Show muss abgebrochen werden. Ein herber Schlag für die vier Musiker.