Am frühen Morgen bricht auf der "Huckleberry Finn" im Maschinenraum ein Brand aus. Das Feuer kann durch die Besatzung gelöscht werden. Für 131 Passagiere ist die Fahrt nach Schweden allerdings beendet - das Schiff muss umkehren. Es wird begleitet von einer zufällig in der Nähe befindlichen Bundeswehr-Fregatte.
