Nach elf langen Wochen kehrt der "Tatort" aus der Sommerpause zurück. Und will gleich ganz hoch hinaus: In der Pfalz taucht der sagenumwobene Nibelungenschatz wieder auf. Das führt sowohl im Film als auch vor dem Bildschirm zu Verzweiflung.