Vom Titel des Frankfurter "Tatort" sollte man sich nicht täuschen lassen. Den Frohsinn der Rodgau Monotones sucht man in "Erbarmen. Zu spät." vergeblich. Stattdessen wird Kommissar Brix auf einen nächtlichen Trip geschickt, bei dem bald nicht mehr klar ist, ob es für ihn eine Rückkehr gibt.