Im Juni erreichen die Diskussionen um den Görlitzer Park in Berlin Kreuzberg eine neue Dimension. Eine Frau wird vergewaltigt, ihr Freund muss die Tat mit ansehen. Nun ereignet sich ein weiterer Gewaltausbruch. Er startet mit einem Griff zwischen die Beine - und endet mit einem K.O.-Schlag und Raub.