Nach intensiven Investigationen gelingt niederländischen und deutschen Ermittlern die Festnahme mehrerer mutmaßlicher Automatensprenger. Dabei werden auch mehrere Beweismittel sichergestellt. Polizei und Politik machen unterdessen "bunte" Vorschläge für sicherere Bankautomaten.