Nach tagelangen Kämpfen verkündet das "Russische Freiwilligenkorps" die Einnahme des Ortes Nowaja Tawolschanka in der Grenzregion Belgorod. Nicht nur die Kämpfer sehen das als Beleg für einen Kontrollverlust des Kremls. Auch der örtliche Gouverneur lässt durchblicken, nicht mehr Herr der Lage zu sein.