Kremlkritiker Nawalny muss zwei Tage nach seiner Entlassung aus der Isolationszelle wieder in diese zurück. Er selbst sieht als Grund Recherchen über Korruption in der Gefängnisbehörde. Derweil beklagt sein Anwalt den angeschlagenen Zustand seines Mandanten, dem medizinische Behandlung weiterhin verweigert werde.