Im zweiten Spiel der Halbfinal-Serie um die deutsche Eishockey-Meisterschaft kassieren die Adler Mannheim eine herbe Heimpleite. Kurz vor dem Ende der Partie kommt es zu einer selbst fürs Eishockey ungewöhnlichen Prügelattacke. Ein Mannheimer ist wie im Rausch, sein Trainer provoziert - und verwundert.