Gemeinsam mit Chipmunk gibt Michael Jung alles. Er holt auf, doch eine Sekunde fehlt ihm am Ende zum Sieg beim Vielseitigkeits-Turnier des CHIO. Der Rekordsieg will ihm nach Pech im vergangenen Jahr auch diesmal nicht gelingen. Trost gibt es immerhin im Team.