Im Trainingslager verprügelt Hertha-Torwart Marius Gersbeck einen 22-Jährigen. Vor Gericht erhält er eine Geldstrafe und entschuldigt sich bei dem Opfer. Nun bekommt er beim Berliner Zweitligisten eine zweite Chance, muss sich fortan aber besonders gut benehmen.