Wenn die Olympischen Spiele in Paris eröffnet werden, sind die Surfer ganz weit weg. Sie bestreiten ihre Wettbewerbe vor Tahiti. Glücklich ist man an einem der besten Surfspots der Welt aber nicht darüber. Der Bau eines Turms für Punktrichter sorgt für großen Ärger.
