Ein Jahr zum Vergessen liegt hinter Jan Frodeno: Eine Blutvergiftung, eine gerissene Achillessehne, ein Radsturz - an Triathlon ist für den Oldie kaum zu denken. Nun fühlt er sich wieder topfit und will im Generationen-Duell angreifen. Doch da sorgt eine Nachricht für Frust.