Mit einem riesigen, blinkenden X auf dem Dach seiner Zentrale macht das bisher als Twitter bekannte Unternehmen darauf aufmerksam, wie es nun heißt. Anwohnern und auch dem Bauamt vom San Francisco ist das zu viel.