Wer sein Auto reparieren will, muss häufig horrend hohe Preise für Ersatzteile bezahlen – weil diese oft vom Originalhersteller kommen müssen. Das will die EU jetzt ändern.