Mitten in der Brutzeit grassiert an der Nordseeküste im vergangenen Jahr die Vogelgrippe. Tausende Brandseeschwalben und Basstölpel sterben damals. Weil das Virus nicht verschwunden ist, blicken Experten mit Sorge nun auch auf die neue Saison - und treffen Vorkehrungen.