Tödliche Rast: Mit seinem Auto hat ein 21-Jähriger ein Paar erfasst, das mit E-Scootern auf einem Feldweg stand. Laut Polizei besteht der Verdacht, dass der junge Mann unter Alkoholeinfluss fuhr.
Ein Bahnübergang ohne Schranke, zwei Jugendliche auf einem Motorroller und ein Güterzug. Diese unheilvolle Zusammensetzung führt in Bayern zu einem tödlichen Unfall. Der Fahrer des Rollers wird gerettet, ihm droht ein Prozess.