Nach dem Absturz eines Militärflugzeugs vor der japanischen Insel Yakushima werden mehrere Leichen der Besatzungsmitglieder gefunden - aber nicht alle. Auch das Wrack der Osprey CV-22 haben die Einsatzkräfte orten können. Es ist bereits der zweite Absturz einer Maschine des Typs innerhalb weniger Monate.

Im November kommen acht Menschen ums Leben, als ein US-Militärflugzeug V-22 Osprey vor der Küste Japans abstürzt. Auffällig ist: In der Vergangenheit hat es immer wieder Unfälle mit diesem Flugzeugtyp gegeben. Die USA ziehen jetzt Konsequenzen.