Ein Rettungsversuch bezahlt ein 32-jähriger Mann mit seinem Leben. Weil ein Jugendlicher ins Wasser stürzt, springt der Deutsche ihm hinterher. Beide können aus dem aufgewühlten Mittelmeer nicht mehr gerettet werden. Auch andernorts fordert das stürmische Wetter Todesopfer.

Während eines Sturms an der spanischen Mittelmeerküste sieht ein Mann einen ertrinkenden Jugendlichen und springt ins Wasser. Bei dem Versuch, den 16-Jährigen zu bergen, gerät er selbst in Not. Beide kommen ums Leben.