Hohe Flammen und eine Rauchsäule, die weithin sichtbar ist: In Salzgitter brennt ein großer Schrotthaufen. Die Werksfeuerwehr des Stahlkonzerns ist aktiv, ein Bagger löst den Flammenberg langsam auf. Allerdings brennt er auch nach zwölf Stunden noch immer.