Die schlimmste Phase auf Maui scheint vorbei, gut ist die Lage aber lange nicht. Im Westen der Insel flammen Brände wieder auf, Bewohner dürfen nur kurzzeitig zurück in ihre Häuser, dann sperrt die Polizei das besonders zerstörte Lahaina wieder. Derweil steigt die Opferzahl weiter.