Gegen den Rat seiner Heeresführung entscheidet Hitler im August 1941, den Vorstoß auf Moskau zugunsten der Ukraine zurückzustellen. In der Kesselschlacht von Kiew gelingt der Wehrmacht ein Triumph. Doch der Widerstand der Roten Armee bleibt ungebrochen.