Der Mord an einem religiösen Aktivisten in Kanada sorgt für Spannungen zwischen Ottawa und Neu Delhi, seit der kanadische Premier Indiens Regierung als Drahtzieher genannt hat. Hunderte Diaspora-Sikhs versammeln sich nun vor den Konsulaten und trampeln auf Fotos von Regierungschef Modi herum.